-
RPG-Foren.com
Ihr findet bei uns jede Menge Infos, Hintergründe zu diesen Themen! Dazu Forenrollenspiele, Tavernenspiele, eigene Regelwerke, Smalltalk und vieles mehr zu bekannten und weniger bekannten RPG-Systemen.
DIE Plattform für Fantasy & Sci-Fi Rollenspiele
Info Trudvang Chronicles Trudvang Chronicles
- Ersteller sonic_hedgehog
- Erstellt am
Tufir
Drachling
- Beiträge
- 17.531
- Punkte
- 358
- Alter
- 63
Das mag daran liegen, dass das Original schwedisch und nicht amerikanisch ist ...
sonic_hedgehog
Geweiht
- Beiträge
- 4.467
- Punkte
- 133
Womit die Platzierung von Schweden interessant ist
Tufir
Drachling
- Beiträge
- 17.531
- Punkte
- 358
- Alter
- 63
Schweden ist schon lange ein Einwandererland - mich überrascht das nicht. Meine 7 Monate Projekt dort waren in dieser Hinsicht faszinierend.
sonic_hedgehog
Geweiht
- Beiträge
- 4.467
- Punkte
- 133
Und wer noch nicht zugeschlagen hatte oder auch gerne mal zweimal zuschlägt: 2017 kommt die deutsche Version bei Truant
Trudvang Chronicles auf Deutsch in 2017
Trudvang Chronicles auf Deutsch in 2017
Tufir
Drachling
- Beiträge
- 17.531
- Punkte
- 358
- Alter
- 63
Da stellt sich "nur" die Preisfrage. Sechs Bücher+ für 65€ wird es da kaum geben.
sonic_hedgehog
Geweiht
- Beiträge
- 4.467
- Punkte
- 133
Unwahrscheinlich - der Preis ist ja auch kaum zu glauben. Die Gewinnspanne kann nicht allzu groß sein, oder?
Tufir
Drachling
- Beiträge
- 17.531
- Punkte
- 358
- Alter
- 63
Das denke ich auch, wobei sie sicherlich bei den 20€ Versand noch etwas abzwacken werden können und bei den anderen Pledges rechnet es sich vielleicht eher. Es gibt immerhin 161 Leute die für "Legend"=150€ gepledged haben und die PDF only rechnet sich bestimmt. Mischkalkulation halt und Werbung für später.
SoulReaper
Gelehrt
- Beiträge
- 2.933
- Punkte
- 128
Ein bisschen ärgere ich mich ja jetzt doch, weil ich jetzt wohl bei zwei Kampagnen für das selbe Spiel mitmachen werde...
Tufir
Drachling
- Beiträge
- 17.531
- Punkte
- 358
- Alter
- 63
Ich denke nicht, dass Truant da eine Kampagne draus macht. Er wird übersetzen (lassen) nd für jedes einzelne Buch seinen Preis aufrufen. Alles andere würde mich schwer wundern.
Zuletzt bearbeitet:
- Beiträge
- 480
- Punkte
- 48
- Alter
- 36
Die Ankündigung für die Übersetzung kam echt fix, dann müssten die ja schon vor einer ganzen Weile das verhandelt haben. Ich freue mich ja (auch wenn ich beim Englischen bleiben werde), allerdings ist Trudvang schon etwas speziell und ich frage mich, ob es in Deutschland so viel Absatz findet. 180 Leute aus Deutschland haben den englischen Kickstarter unterstützt, von denen werden vermutlich die wenigsten das Ganze nochmal auf Deutsch kaufen.
Tufir
Drachling
- Beiträge
- 17.531
- Punkte
- 358
- Alter
- 63
Richtig, die muss man abziehen. Dafür kann man eine unbekannte Zahl derer aufschlagen, die sich nicht an das englische Werk rantrauen. Das könnten gefühlt sogar mehr sein.
- Beiträge
- 480
- Punkte
- 48
- Alter
- 36
Ja, ich finde es auch immer wieder erstaunt wie viele Rollenspieler einen Bogen um englische Werke machen, ein nicht zu vernachlässigender Teil der deutschen Community sind ja Abiturienten, Studenten und Akademiker.
Ich habe mir jetzt endlich mal das gesamte Artbook (dazu gab es ja auch einen Kickstarter) zu Gemüte geführt und ich freue mich ganz besonders auf die Trolle und natürlich die Ritter von Trudvang. Angelehnt sind diese an den ersten deutschen Kreuzrittern und tragen eben keine schimmernden Rüstungen, sondern Kettenhemden, gehärtetes Leder und Morgensterne und Keulen. Die Bilder sind echt klasse.
Ich habe mir jetzt endlich mal das gesamte Artbook (dazu gab es ja auch einen Kickstarter) zu Gemüte geführt und ich freue mich ganz besonders auf die Trolle und natürlich die Ritter von Trudvang. Angelehnt sind diese an den ersten deutschen Kreuzrittern und tragen eben keine schimmernden Rüstungen, sondern Kettenhemden, gehärtetes Leder und Morgensterne und Keulen. Die Bilder sind echt klasse.
SoulReaper
Gelehrt
- Beiträge
- 2.933
- Punkte
- 128
Ich bin mir da garnicht mal so sicher. Die Fundings von etablierten Verlagen werden immer zahlreicher. Gerade wenn man dann ein Produkt auf den deutschen Markt bringen möchte, bei dem man sich nicht so ganz sicher ist, wie groß die Nachfrage ist, kommt so ein Funding doch wie gerufen.
Ähnliche Themen
