Shadow
Kampferprobt
- Beiträge
- 950
- Punkte
- 68
Mit diesem Buch hält man gleich zwei Terry Pratchetts atemberaubenden Scheibenwelt-Romanen in den Händen. Es sind die beiden Romane „Rollende Steine“ und „Echt Zauberhaft“ enthalten.
Der erste Roman der beiden nennt sich „Rollende Steine“ und erzählt von Susanne, die auf ein Internat geht. Allerdings ist sie keineswegs ein gewöhnliches Mädchen. Sie kann sich unsichtbar machen, sieht Gestalten, die nur wenige sehen und beantwortet manchmal Fragen schon bevor sie gestellt wurden.
Schon bald merkt sie, dass der Satz „Großvater ist tot“ schnell falsch verstanden werden kann. Ihr Großvater ist nicht nur tot, sondern auch der Tod. Er trägt eine schwarze Kutte, eine Sense, hat aber gar keine so große Lust seinem „Job“ nachzugehen. Deshalb nimmt er sich einfach Urlaub und denkt nicht daran sich um eine Vertretung zu kümmern.
Der Sensemann der Ratten macht sich mit seinem Dolmetscher, einem sprechenden Raben, auf die Suche nach Susanne, die noch nichts von ihrer neuen Tätigkeit ahnt. Da ihr Großvater im Urlaub ist, lernt der Rattentod sie notdürftig ein. Bei Ratten ist zwar alles einfacher, doch der Rattentod ist zuversichtlich. Schon bald stellt sich aber heraus, dass Susanne es ganz und gar nicht schön findet wie und warum manche Leute sterben. Als dem berühmten Gitarrenspieler Buddy etwas zustoßen soll, versucht sie den Lauf der Dinge zu ändern.
Wer nun noch nicht genug hat, kann sich gleich das zweite Buch freuen, welches „Echt Zauberhaft“ ist.
Eine mysteriöse Nachricht aus dem Gegengewicht-Kontinent erreicht Ankh-Morpork. Es soll so schnell wie möglich der „Große Zauberer“ als Hilfe entsendet werden, denn im achaten Reich geht es drunter und drüber. Der Kaiser liegt im Sterben und nun herrscht ein Mächtekampf, um den Thron vor. Niemand weiß, wer denn eigentlich der „Große Zauberer“ ist, so wird beschlossen, dass Rincewind diese Aufgabe einfach übernehmen soll. Rincewind ist ein Zauberer, der sich nach Langeweile sehnt, weil sie so schön unkompliziert ist. Er ahnt allerdings nicht, dass im achaten Reich nicht nur zahlreiche verwirrende Regeln vorherrschen, sondern auch Folter und strenger Gehorsam üblich ist.
Im achatan Reich wird der „Große Zauberer“ Rincewind schon erwartet. Allerdings kann Rincewind gar nicht zaubern, denn er ist bei allen Prüfungen durchgefallen. Wenn er in gefährliche Situationen kommt, trägt er den Spitznamen:“ Lasst ihn nicht entkommen.“ Jedenfalls wird er immer so gerufen...
Wenn Truhen Haie fressen, Maschinen von Ameisen betrieben werden oder die Musik eine Band spielt, kann man davon ausgehen, dass man einen Roman von Terry Pratchett in den Händen hält. Die Scheibenwelt ist einfach etwas Außergewöhnliches und hat bei vielen Fantasy-Lesern schon richtigen „Kultstatus“. Bei den beiden Romanen handelt es sich um gleich zwei von Terry Pratchetts besonders unterhaltsamen Werken.
Nicht nur die Welt, sondern auch ihre Bewohner sind einmalig. Rincewind, der Zauberer, der eigentlich gar nicht zaubern kann. Die Barbaren der „Grauen Horde“, die oft unterschätzt werden, da man dort mit 70 Jahren noch zu den jungen Leuten gehört. Die wohl erfolgreichste Band der Scheibenwelt besteht aus einem elfenhaften Menschen, einem Troll, einem Zwerg und einem Orang-Utan. Leser der vorhergehenden Romane können sich sich in „Echt Zauberhaft“ übrigens auf die Wiederbegegnung mit „Zweiblum“ freuen, welcher erneut für unterhaltsame Szenen sorgt.
Da es sich bei Terry Pratchetts Büchern über die Scheibenwelt um abgeschlossene Geschichten handelt, muss man sie nicht unbedingt in der richtigen Reihenfolge lesen. Allerdings ist es trotzdem schöner, wenn man bereits den ein oder anderen der vorherigen Romane kennt, da es immer wieder einmal Anspielungen auf bereits Geschehenes gibt. Wenn man nach der Reihe lesen möchte sollte man bevor man „Rollende Steine“ liest, die Romane „Gevatter Tod“ und „Alles Sense“ kennen. Vor „Echt Zauberhaft“ erschienen „Die Farben der Magie“, „Das Licht der Phantasie“, „Der Zauberhut“ und „Eric“.
Die Übersetzung der Romane ist gut gelungen, allerdings gibt es immer wieder Wortspiele, die sich einfach nicht sorgfältig übersetzen lassen. Wer die englische Sprache gut beherrscht, sollte sich ruhig mal an eine Originalausgabe wagen.
Terry Pratchetts wohl bekanntesten Romane, sind die der Scheibenwelt. Von denen sind schon über 30 erschienen. Der vollständige Name des Autors lautet Terence David John Pratchett. Er wurde 1948 in Beaconsfield (England) geboren. Heute lebt er mit seiner Frau Lyn in Wiltshire.
Terry Pratchett machte eine Ausbildung zum Journalisten bei einer Lokalzeitung. Im Jahre 1980 wurde er Pressesprecher des Central Electricity Generating Board. Seit 1987 lebt er ausschließlich von der Schriftstellerei.
Er interessiert sich sehr für Orang-Utans. Dies erkennt man nicht nur an dem Bibliothekar der unsichtbaren Universität. Er setzt sich auch „Orang-Utan Foundation“ ein. Bei einigen Fan-Events können Fans die Nennung ihres Namens im nächsten Scheibenweltroman ersteigern. Die Erlöse kommen der „Orang-Utan-Foundation“ zu Gute.
Wer gerne Fantasy-Bücher liest und Humorvolles mag, wird diese Romane lieben.
Diese Rezension entstand in Zusammenarbeit von DSA-Fantasy und RPG-Foren. Herzlichen Dank auch an den Goldmann-Verlag
Der erste Roman der beiden nennt sich „Rollende Steine“ und erzählt von Susanne, die auf ein Internat geht. Allerdings ist sie keineswegs ein gewöhnliches Mädchen. Sie kann sich unsichtbar machen, sieht Gestalten, die nur wenige sehen und beantwortet manchmal Fragen schon bevor sie gestellt wurden.
Schon bald merkt sie, dass der Satz „Großvater ist tot“ schnell falsch verstanden werden kann. Ihr Großvater ist nicht nur tot, sondern auch der Tod. Er trägt eine schwarze Kutte, eine Sense, hat aber gar keine so große Lust seinem „Job“ nachzugehen. Deshalb nimmt er sich einfach Urlaub und denkt nicht daran sich um eine Vertretung zu kümmern.
Der Sensemann der Ratten macht sich mit seinem Dolmetscher, einem sprechenden Raben, auf die Suche nach Susanne, die noch nichts von ihrer neuen Tätigkeit ahnt. Da ihr Großvater im Urlaub ist, lernt der Rattentod sie notdürftig ein. Bei Ratten ist zwar alles einfacher, doch der Rattentod ist zuversichtlich. Schon bald stellt sich aber heraus, dass Susanne es ganz und gar nicht schön findet wie und warum manche Leute sterben. Als dem berühmten Gitarrenspieler Buddy etwas zustoßen soll, versucht sie den Lauf der Dinge zu ändern.
Wer nun noch nicht genug hat, kann sich gleich das zweite Buch freuen, welches „Echt Zauberhaft“ ist.
Eine mysteriöse Nachricht aus dem Gegengewicht-Kontinent erreicht Ankh-Morpork. Es soll so schnell wie möglich der „Große Zauberer“ als Hilfe entsendet werden, denn im achaten Reich geht es drunter und drüber. Der Kaiser liegt im Sterben und nun herrscht ein Mächtekampf, um den Thron vor. Niemand weiß, wer denn eigentlich der „Große Zauberer“ ist, so wird beschlossen, dass Rincewind diese Aufgabe einfach übernehmen soll. Rincewind ist ein Zauberer, der sich nach Langeweile sehnt, weil sie so schön unkompliziert ist. Er ahnt allerdings nicht, dass im achaten Reich nicht nur zahlreiche verwirrende Regeln vorherrschen, sondern auch Folter und strenger Gehorsam üblich ist.
Im achatan Reich wird der „Große Zauberer“ Rincewind schon erwartet. Allerdings kann Rincewind gar nicht zaubern, denn er ist bei allen Prüfungen durchgefallen. Wenn er in gefährliche Situationen kommt, trägt er den Spitznamen:“ Lasst ihn nicht entkommen.“ Jedenfalls wird er immer so gerufen...
Wenn Truhen Haie fressen, Maschinen von Ameisen betrieben werden oder die Musik eine Band spielt, kann man davon ausgehen, dass man einen Roman von Terry Pratchett in den Händen hält. Die Scheibenwelt ist einfach etwas Außergewöhnliches und hat bei vielen Fantasy-Lesern schon richtigen „Kultstatus“. Bei den beiden Romanen handelt es sich um gleich zwei von Terry Pratchetts besonders unterhaltsamen Werken.
Nicht nur die Welt, sondern auch ihre Bewohner sind einmalig. Rincewind, der Zauberer, der eigentlich gar nicht zaubern kann. Die Barbaren der „Grauen Horde“, die oft unterschätzt werden, da man dort mit 70 Jahren noch zu den jungen Leuten gehört. Die wohl erfolgreichste Band der Scheibenwelt besteht aus einem elfenhaften Menschen, einem Troll, einem Zwerg und einem Orang-Utan. Leser der vorhergehenden Romane können sich sich in „Echt Zauberhaft“ übrigens auf die Wiederbegegnung mit „Zweiblum“ freuen, welcher erneut für unterhaltsame Szenen sorgt.
Da es sich bei Terry Pratchetts Büchern über die Scheibenwelt um abgeschlossene Geschichten handelt, muss man sie nicht unbedingt in der richtigen Reihenfolge lesen. Allerdings ist es trotzdem schöner, wenn man bereits den ein oder anderen der vorherigen Romane kennt, da es immer wieder einmal Anspielungen auf bereits Geschehenes gibt. Wenn man nach der Reihe lesen möchte sollte man bevor man „Rollende Steine“ liest, die Romane „Gevatter Tod“ und „Alles Sense“ kennen. Vor „Echt Zauberhaft“ erschienen „Die Farben der Magie“, „Das Licht der Phantasie“, „Der Zauberhut“ und „Eric“.
Die Übersetzung der Romane ist gut gelungen, allerdings gibt es immer wieder Wortspiele, die sich einfach nicht sorgfältig übersetzen lassen. Wer die englische Sprache gut beherrscht, sollte sich ruhig mal an eine Originalausgabe wagen.
Terry Pratchetts wohl bekanntesten Romane, sind die der Scheibenwelt. Von denen sind schon über 30 erschienen. Der vollständige Name des Autors lautet Terence David John Pratchett. Er wurde 1948 in Beaconsfield (England) geboren. Heute lebt er mit seiner Frau Lyn in Wiltshire.
Terry Pratchett machte eine Ausbildung zum Journalisten bei einer Lokalzeitung. Im Jahre 1980 wurde er Pressesprecher des Central Electricity Generating Board. Seit 1987 lebt er ausschließlich von der Schriftstellerei.
Er interessiert sich sehr für Orang-Utans. Dies erkennt man nicht nur an dem Bibliothekar der unsichtbaren Universität. Er setzt sich auch „Orang-Utan Foundation“ ein. Bei einigen Fan-Events können Fans die Nennung ihres Namens im nächsten Scheibenweltroman ersteigern. Die Erlöse kommen der „Orang-Utan-Foundation“ zu Gute.
Wer gerne Fantasy-Bücher liest und Humorvolles mag, wird diese Romane lieben.
Diese Rezension entstand in Zusammenarbeit von DSA-Fantasy und RPG-Foren. Herzlichen Dank auch an den Goldmann-Verlag
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
