kennt jemand einen guten Link der da helfen kann?

In Bezug auf was? Proben, Werte, ...?

Allgemein ist das offizielle Forum von Pegasus zu SR nicht schlecht, ebenso wie die amerikanische Shadowrun-Seite. Ich persönlich bin zwar der Meinung, dass Umrechnen angesichts der massiven Änderungen sinnlos ist und stimme für Neugenerierungen - Screw jedoch z.B. sieht das (auch aufgrund alter Abenteuer) etwas anders - siehe hier. Vielleicht schließt ihr Euch kurz?

__________________

Kann mal ein paar Eckdaten bieten.

Bei Fertigkeiten halbiere ich den Wert und runde auf, da bei SR3 die Werte meist bis 12 geführt wurden. Ebenso verfahre ich bei Sensoren, ECM, ECCM, ED, ECD und Matrixprogrammen.

Am kniffligsten ist immer noch Edge, da es kein Vergleichsattribut gibt. Man könnte es zwar am Karmapool anlegen, aber das wäre keine elegante Lösung.

Die Aufspaltung von Schnelligkeit und Intelligenz ist recht einfach. Die Folgeattribute entsprechen in ihrem Wert dem alten und werden nur entsprechend der Rassen-werte angepasst. Hier gehört allerdings auch Fingerspitzengefühl dazu, da man in SR4 ja nur ein einzelnes körperliches und geistiges Attribut auf Maximum haben darf.

Magie stellt einen vor das Problem, dass SR3 von Magiebasis 6 ausgegangen ist, daher sollte man hier abwägen, wie wichtig die Magie für den Charakter oder das Charakterkonzept ist.

Restkarma habe ich auch halbiert und aufgerundet, aber da bin ich mir nicht mehr so sicher, ob das passend war.

cul8r, Screw

__________________
Das Leben ist die härteste Droge ... jeder ist drauf, keiner kriegt genug davon, niemand überlebt und Entzug hat auch noch keinem gut getan.