Mal etwas Kontroverses zu unserer gemeinsamen Sprache:

Der Verein VDS (Verein Deutsche Sprache) "verkauft" Wortpatenschaften.

Ich möchte das Ganze vorerst mal nicht kommentieren, sondern Euch die Gelegenheit lassen, diese Sache mal auf Euch wirken zu lassen. Anschließend könnt ihr ja mal Eure Kommentare abgeben. Nachfolgende Links sollen Euch ein paar Anhaltspunkte geben.

• So habe ich es gefunden
• Eine Pressemeldung dazu
• Hier gehts zum Verein
• Dort könnt ihr die Aktion begutachten
• Kommentar der taz

Wer will findet sicher noch andere Quellen.

Übrigens: Das Wort "Rollenspiel " ist noch zu haben.



Viele Grüße
Euer Tufir

Bleib mir bloß mit dem Verein weg. Ich hatte mal einen ellenlangen Brief bekommen, weil wir in unserer Opel-Werbung (damals war ich noch bei Opel) zwei oder drei "englische" Begriffe hatten. Ich kann mich jetzt nicht mehr genau an die Begriffe erinnern, sie waren jedoch völlig normal im Automobilgeschäft. Hätten wir diese eingedeutscht, hätte sie wohl kaum einer verstanden. Der Brief war damals sowas von anmaßend und überheblich geschrieben, daß ich denjenigen sogar anrief und ihn fragte, ob er zuviel Freizeit hätte.

Also im Ernst: MMn ist Sprache immer im Wandel. Wir sprechen heute auch nicht mehr so, wie vor 100 Jahren. Und im Zuge der Globalisierung und des Internets, verzahnt sich alles immer mehr. Natürlich muss man es nicht übertreiben und ich mag es z.B. auch nicht, wenn einer immer wieder einen kompletten Satz in Englisch von sich gibt (Simon lässt grüßen). Aber wem es gefällt, bitte. Sollte ich den Satz nicht verstehen (kann ja nicht jeder so toll Englisch), kann ich ja immer noch nachfragen, oder es einfach so stehen lassen. Aber deswegen gleich wieder einen Verein gründen und demonstrieren? Da gibt es wichtigeres (Kitaplätze-und Kosten, Steuern im Allgemeinen, Arbeitslosigkeit, Merkel...)