"deutschsprachiger Österreicher"?!?!?!?!

Sog amol, hots di jezn komplett? Sui i da de Wadln vire richtn du schimmligs Mausa-Restl? Deitschsprochiga Ästareicha ... is des leicht ka deitsch, wos i do red, oda wos?

Soweit mein Kommentar, welches meiner Herkunft entspricht. Zum näheren Verständnis sein nur soviel gesagt, dass ich die oben angeführte Bezeichnung sowohl als Beleidigung als auch als Lob betrachte. Erklärend soll hierfür folgendes Zitat aus dem Vorwort eines "Deutsch - Österreichisch" Wörterbuches genügen:

cul8r, Screw

__________________
Das Leben ist die härteste Droge ... jeder ist drauf, keiner kriegt genug davon, niemand überlebt und Entzug hat auch noch keinem gut getan.

@Screw: Mich würde jetzt vor allem interessieren, ob dieses Zitat auf die Bayern zielt, die ja auch keine Preußen sind!

__________________
--- Gewißheit gibt es nicht, nur Gelegenheiten! ---

@FF

ich darf Euch zu einem sehr gelungenen Interview mit seiner Herrlichkeit, unserem Kaiser beglückwünschen !

@Screw
gibt s hier noch irgendwo das Übersetzungstool Österreichisch - Hochdeutsch ?

__________________
es grüsst, die rechte und die linke Axt des Hetmanns,
Sameafnir Yngvarsson, Stadtrat Delazaria
Love as you whilt!