Was mich jetzt mal interessiert ist:
Wie beliebt sind Fremdsprachen (viell. auch exotische) für die Nutzung in Rollenspielen, und auch so überhaupt bei euch.

Ich persönlich lern in meiner knapp bemessenen Freizeit jetzt Japanisch, und Curufinwe und ich wollen zusammen Arabisch lernen.
Es mag eventuell ein wenig übertrieben klingen, aber es macht Spaß, und besseres hab ich nicht zu tun.

__________________
Was kommt einmal in jeder Minute, zweimal in jedem Moment aber nie in tausend Jahren vor?

Latein ist immer ganz nützlich. Je nach Setting kann man jede andere Fremdsprache aber genauso gut gebrauchen - solange man sich auf der Erde rumtreibt. Weiter draussen helfen dann vielleicht klingonisch oder mandalorianisch...:spring

__________________

Jedes Wort hat seinen Platz und jede Sache ihre Zeit.

Hmmm... ich vermag vieles von mir zu behaupten, aber ein Sprach(en)-Genie
bin ich absolut nicht. Mit Englisch kann ich gerade noch dienen, aber dann
hört es auch schon wieder auf. Französisch hatte ich drei oder vier Jahre in
der Schule, dann habe ich entnervt aufgegeben und Hauswirtschaft auf den
Plan setzen lassen. Dies habe ich bis heute nicht bereut, denn seitdem habe
ich die Sprache nie mehr benötigt, kann dafür aber (als Mann wohlgemerkt)
recht gut kochen, weiss, wie man mit Nadel und Faden umgeht und kann
durchaus auch einen Haushalt alleine führen. Bügeln muss allerdings nicht
sein, denn ich hasse gebügelte Wäsche.


Gruss,
Abacab

__________________
"Überragende Intelligenz ist kein Garant für soziale Kompetenz." R. Rücker
It cannot stop and there's no way out ... The wolf possesses the man ...
It's howlin' loud ... When the wolf prowls

In unserer neuen CoC Test-Runde spiele ich eine Französische Archäologin :-))) da kommen mir meine Französisch-Kenntnisse natürlich sehr gut zu pass.

Sonst benutzen wir bei DSA eigentlich keine (nicht)aventurischen Fremdsprachen . Braucht es auch nicht.

Sprachen haben mich indes schon immer fasziniert. Neben meiner Muttersprache deutsch, spreche ich französisch, englisch, italienisch und ein winziges bißchen spanisch. Und natürlich Thorwalsch' :-) DAS WOHL !

__________________
es grüßt, Sameafnir Yngvarsson
zuweilen auch Said'yala Perishan binta Nazir al-Azila Rahja, Säbeltänzerin
Love as you whilt!

Ich glaube das bei es Online-spielen funktionieren würde, gebe aber zu bedenken das dann entweder alle die Sprache sprechen müßten oder aber man schickt die Übersetzung gleich hinterher. Auf mich würde das störend wirken, mit der Übersetzung, weil erstens dann Effekt verloren geht und zweitens wird der meiner Meinung nach der Spielfluss gestört.

Da ich nur Pen & Paper spiele brauche ich keine Fremdsprache, außer zur Übersetzung der Regelwerke (Englisch).

__________________
Mögen die Wüfel immer richtig fallen!

Ausser Deutsch spreche ich noch Englisch, habe Grundkenntnisse in Französisch und lerne momentan Spanisch. Ausserdem bin ich bewandert in verschiedenen Vorarlberger (Österreich) und Schweizer Dialekten... (<- Wie das klingt ) In Rollenspielen haben diese Fremdsprachen bei mir noch nie eine Rolle gespielt. Habe mir, wenn überhaupt, die Mühe gemacht etwas ins Elbische zu Übersetzen. Gibt ein Wörterbuch zur Elbensprache aus Herr der Ringe. Habs leider irgendwie verbaselt :( Seitdem gibts überhaupt keine Fremdsprachen mehr. Unverständliche Sprachen kann man auch nett umschreiben. Da muss man sich nicht die Mühe machen und etwas Übersetzen, was nachher sowieso keiner versteht...

Bis auf Englisch für diverse nicht übersetzte, schlecht übersetzte oder im Original einfach billigere Regelwerke brauche ich fürs Rollenspiel keine Fremdsprachen. Und wenn ich mal Fetzen einer anderen Sprache benötige, um Charaktere darzustellen, so gibt es ja das Internet oder Wörterbücher.

__________________

Ich schließe mich da Sonic an. Sprachen brauche ich i.d.R. fürs RL. Meine Frau ist Spanierin, daher spreche ich ein bisschen (viel zu wenig) Spanisch. Ich habe 2 Jahre in Rio de Janero gelebt und spreche daher passabel brasilianisches Portufiesisch. Englisch sowieso, und aus der Schulzeit könnten noch ein paar rudimentäre Brocken Französisch übrig geblieben sein. Latein hatte ich auch mal, aber da ist wohl nur wenig übrig geblieben.