Star Trek V ??

__________________

Liber scriptus proferetur,
In quo totum continetur,
Unde mundus iudicetur.

NEIN, leider noch nicht dabei ... ok kleine Hilfe, die Jungs sind nicht wirklich Jungs ...

__________________
es grüßt, Sameafnir Yngvarsson
zuweilen auch Said'yala Perishan binta Nazir al-Azila Rahja, Säbeltänzerin
Love as you whilt!

Haha, danke jetzt weiß ichs endlich! Shrek und Esel in Shrek I...wird glaube ich gefolgt von einem "NEIIN!!" =)

Hervorragend! Das ist absolut korrekt :-)))

Eine Verneigung und Tüte Applaus für Herrn PlanFree!

__________________
es grüßt, Sameafnir Yngvarsson
zuweilen auch Said'yala Perishan binta Nazir al-Azila Rahja, Säbeltänzerin
Love as you whilt!

Danke sehr =) dann will ich mal weitermachen: "Oops"

Etwas uneindeutig, aber ich tippe jetzt mal:


Independence Day???


Egal ob richtig oder falsch, ich erlaube mir, schon mal ein Rätsel zu stellen.

Man möge mir verzeihen, sollte der Wortlaut nicht genau stimmen - ich konnte es auf deutsch nicht nachsehen und habe daher mein Gedächtnis mit dem Englischen abgeglichen. Aber ich habe das Filmchen öfter gesehen, seit ich ein Kind war und es ist einfach zu witzig, um es hier außen vor zu lassen

und da das allein vielleicht etwas zu schwierig ist, hier noch einer aus diesem Film

???

__________________

Jap ist richtig =)

Okay, ich seh es ein.

Ein finaler Tipp:
Zugegeben, die Übersetzung ist holprig, aber so ist das mit Wortspielen...

__________________

MERLIN UND MIM!!!

hahaa ... boa, da hamma awa lang braucht

@ PlanFree:
"Oops" kommt übrigens in Lethal Weapon 3 auch in einem ähnlichen Kontext vor, aber es geht ja um SF&F, also ...

Ok, und jetzt ich:

oder:

Na dann schau mer mal.

Ich versuch dann mal zu lösen, wie sieht es aus mit Spacballs ?

__________________
Mögen die Wüfel immer richtig fallen!